martes, 21 de octubre de 2008

martes, el veintiuno de octubre del dos mil ocho

Español Uno (1):

Today's Learning Objectives:

1. Do our "para empezar" ("in order to begin") activity. Last Friday, during our first "Geek Out Grammar" session, we learned a new term: "conjugating."

Conjuguen (Conjugate) "dibujar" y "leer."

_____dibujo_______dibujamos______
_____dibujas____________________
_____dibuja_______dibujan________

_____leo_________ leemos_________
_____lees_______________________
_____lee_ ________leen_____ ______

2. Practice our spelling. We know that the vowels (a, e, i, o, u) have very regular sounds in Spanish. We also know that to write the "rolled r" sound, we use "rr" in the middle of a word, and just "r" at the beginning or end of a word.

New for today: ñ. "ñ" makes an "ny" sound.

Today's spelling words:
--ma-ri-ne-ro
--pañ-al
--chin-che-tas
--con-duc-tor
--cam-pañ-a

3. Listen to our new song of the week: "Colores, colores" by Bacilos

Good job catching the first four missing words: azul, que, hay, pelo

4. Learn some new gestures, and write our list of new gestures from the last couple days:

List of gestures we copied:
Es fácil. (It’s easy.)
la clase de matemáticas (math class)
¿A qué hora…? (At what hour/time…?)
empieza (s/he/it starts/begins)
la clase de ciencias sociales (social studies class)
come el almuerzo (s/he eats lunch)
Aquí está. (Here it is.)
Lo siento. (“I feel it.” / I’m sorry.)
A ver…. (Let’s see….)
aprende (s/he learns)

5. Read more in the first chapter of Pobre Ana.

New words: (1st period only)
manzana (apple)
necesitas (you need)
ropa (clothes)

Homework: Consider making flashcards for our new vocabulary. Remember, repetition is the KEY to language acquisition.

Español Dos (2):

Today's Learning Objectives:

1. Do our "para empezar" ("in order to begin") activity. Based on our dictation on our first test, it's apparent that some of us are making spelling in Spanish more difficult that it needs to be. We're going to practice spelling unknown words in Spanish. Based upon our vowel sounds--a, e, i, o, u--how would the following unknown words be spelled?

**Don't worry yet about knowing when and where to place accent marks in unknown words. We'll learn accent rules later in the year.

--ma-ri-ne-ro

--mur-ci-é-la-go

--chin-che-tas

--ca-cho-rros

--es-pa-gue-tis

2. Listen to our new song of the week: "Colores, colores" by Bacilos

3. Create a story together as a class, using two new important phrases: 1) iban a (they were going to), no podían (they couldn't).

(4a hora): Había dos muchachos. Se llamaban Thor y Guadalupe. Thor y Guadalupe estaban en Candylandia. Iban a visitar a la reina (queen). La reina era Megan. La reina estaba en Candylandia en el guardarropa. Thor y Guadalupe no sabían dónde encontrar a la reina (queen). Así que anduvieron a Trenton. Iban a preguntarle a Trenton, pero había un problema. No podían hablar. Así que le preguntaron a Trenton con las manos. Pero Trenton no entendía. Así que Thor y Guadalupe fueron a hablar con Catalina. Thor y Guadalupe le preguntaron a Catalina dónde estaba la reina (queen). Catalina entendía, pero Catalina era reina mala, así que les dijo que la reina (queen) estaba afuera (outside). Así que Thor y Guadalupe anduvieron a Antártida. ¡Hacía frío! No vieron a la reina. Así que decidieron regresar a Candylandia y hablar con Luis. Luis no podía entender las manos de Thor y Guadalupe, así que le hablaron con los pies. Luis entendía, pero era malo, así que no les dijo nada. Thor y Guadalupe estaban muy tristes. Querían llorar. Pero no podían llorar en público. Así que decidieron ir al guardarropa para llorar. Anduvieron al guardarropa. Abrieron la puerta y vieron a la reina, Megan. ¡Qué sorpresa! El fin.

(5a hora): Había dos reinas (queens). Se llamaban Reina Victoria y Reina María. Las reinas estaban en Starbuck’s y estaban muy enfermas. ¡Iban a vomitar! No querían vomitar, pero iban a vomitar. Pero había un problema. No podían encontrar el baño. Así que se sentaron en el suelo. Iban a vomitar en el suelo. Pero el suelo olía fatal (it smelled awful). No podían vomitar en el suelo porque olía fatal (it smelled awful). Así que se levantaron y anduvieron a la ventana. Abrieron la ventana. No olía fatal. (It didn’t smell awful!) Iban a vomitar. Por fin podían vomitar. Y vomitaron. El fin.

(6a hora): Había dos muchachos que se llamaban Estefan y PeeWee. Estaban en un carro. Iban a la casa de Michael Jackson. No podían bailar. Querían bailar. Iban a la casa de Michael Jackson porque MJ sabía bailar. Sabía bailar muy bien. Estefan estaba manejando el coche. Estaba manejando rápido, ¡como loco! Iban a la casa de MJ, pero había un problema. Estefan y PeeWee no podían ver. Estefan estaba manejando un coche, ¡y no podía ver! ¡Qué loco! Esteban estaba manejando rápido y chocó con (he crashed into) la casa de MJ. Chocó con (He crashed into) MJ. MJ lloró mucho. No podía enseñarles a bailar a Estefan ni PeeWee. Estefan y PeeWee se pusieron muy enojados. El fin.

4. Begin to read a new story: "El cuento de Ralph, el desordenado"

Homework: Remember, repetition is the KEY to acquisition, so anything that gives your brain repetition of our stories/vocabulary is a great idea.